From 8c035f301dbae4ce0e33985d5a40d8379c998d82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: puke <zijiao.wzj@alibaba-inc.com>
Date: Sun, 26 Oct 2025 17:55:14 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BC=98=E5=8C=96webui?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 reelforge/i18n/__init__.py        | 2 +-
 reelforge/i18n/locales/en_US.json | 2 +-
 reelforge/i18n/locales/zh_CN.json | 2 +-
 web.py                            | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/reelforge/i18n/__init__.py b/reelforge/i18n/__init__.py
index d41d229..6a7377b 100644
--- a/reelforge/i18n/__init__.py
+++ b/reelforge/i18n/__init__.py
@@ -63,7 +63,7 @@ def tr(key: str, fallback: Optional[str] = None, **kwargs) -> str:
         Translated text
     
     Example:
-        tr("app.title")  # => "ReelForge - AI书单视频生成器"
+        tr("app.title")  # => "ReelForge"
         tr("error.missing_field", field="API Key")  # => "请填写 API Key"
     """
     locale = _locales.get(_current_language, {})
diff --git a/reelforge/i18n/locales/en_US.json b/reelforge/i18n/locales/en_US.json
index 7bae6bb..91e7c4c 100644
--- a/reelforge/i18n/locales/en_US.json
+++ b/reelforge/i18n/locales/en_US.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "language_name": "English",
   "t": {
-    "app.title": "🔨 ReelForge - Modular Video Creation Platform",
+    "app.title": "⚡ ReelForge - AI Auto Short Video Engine",
     "app.subtitle": "Forge your perfect reel engine",
     
     "section.content_input": "📖 Content Input",
diff --git a/reelforge/i18n/locales/zh_CN.json b/reelforge/i18n/locales/zh_CN.json
index 5ecb863..c0c3da0 100644
--- a/reelforge/i18n/locales/zh_CN.json
+++ b/reelforge/i18n/locales/zh_CN.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "language_name": "简体中文",
   "t": {
-    "app.title": "🔨 ReelForge - 模块化视频创作平台",
+    "app.title": "⚡ ReelForge - AI 全自动短视频引擎",
     "app.subtitle": "打造专属你的视频创作引擎",
     
     "section.content_input": "📖 内容输入",
diff --git a/web.py b/web.py
index 1c16c84..7c30d16 100644
--- a/web.py
+++ b/web.py
@@ -355,7 +355,7 @@ def main():
     # Top bar: Title + Language selector
     col1, col2 = st.columns([4, 1])
     with col1:
-        st.title(tr("app.title"))
+        st.markdown(f"<h3>{tr('app.title')}</h3>", unsafe_allow_html=True)
     with col2:
         render_language_selector()