diff --git a/README.md b/README.md
index caa8cda..1ae326b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,6 +32,15 @@ https://github.com/user-attachments/assets/a42e7457-fcc8-40da-83fc-784c45a8b95d
 
 ## 📋 更新日志
 
+### 2025-12-04
+
+- 🎨 **新增「自定义素材」功能** - 支持用户上传自己的照片和视频:
+  - 📸 **智能图片分析**: AI 自动识别图片内容,生成精准描述
+  - 🎥 **视频理解能力**: 支持视频素材分析,理解视频中的场景和内容
+  - ✍️ **智能脚本生成**: 基于素材内容和用户意图,自动生成视频文案和旁白
+  - 🎬 **一键成片**: 将你的照片/视频素材,快速制作成带文案和配音的完整视频
+- 💡 降低创作门槛,让没有素材的用户也能轻松制作专业视频
+
 ### 2025-11-18
 
 - 优化 RunningHub 服务调用，支持并行处理，大幅提升生成速度
diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md
index 8dd7f16..138fd83 100644
--- a/README_EN.md
+++ b/README_EN.md
@@ -31,6 +31,15 @@ Just input a **topic**, and Pixelle-Video will automatically:
 
 ## 📋 Changelog
 
+### 2025-12-04
+
+- 🎨 **New "Custom Media" Feature** - Support uploading your own photos and videos:
+  - 📸 **Smart Image Analysis**: AI automatically recognizes image content and generates accurate descriptions
+  - 🎥 **Video Understanding**: Supports video asset analysis to understand scenes and content
+  - ✍️ **Intelligent Script Generation**: Auto-generates video scripts and narration based on asset content and user intent
+  - 🎬 **One-Click Production**: Transform your photos/videos into complete videos with scripts and voiceover
+- 💡 Lower the creative barrier for users without existing media assets
+
 ### 2025-11-18
 
 - Optimized RunningHub service calls with parallel processing for significantly faster speed
diff --git a/web/i18n/locales/en_US.json b/web/i18n/locales/en_US.json
index 28156a6..c0d682d 100644
--- a/web/i18n/locales/en_US.json
+++ b/web/i18n/locales/en_US.json
@@ -331,9 +331,10 @@
     "batch.task": "Task",
     "batch.error": "Error",
     "batch.error_detail": "View detailed error stack",
-    "pipeline.standard.name": "Standard Video",
-    "pipeline.asset_based.name": "Asset-Based Video",
-    "pipeline.asset_based.description": "Generate videos from user-provided assets",
+    "pipeline.quick_create.name": "Quick Create",
+    "pipeline.quick_create.description": "Input an idea, AI completes the entire video for you",
+    "pipeline.custom_media.name": "Custom Media",
+    "pipeline.custom_media.description": "Use your own photos/videos, AI adds narration and voiceover",
     "asset_based.section.assets": "📦 Asset Upload",
     "asset_based.section.video_info": "📝 Video Information",
     "asset_based.section.source": "⚙️ Service Configuration",
diff --git a/web/i18n/locales/zh_CN.json b/web/i18n/locales/zh_CN.json
index 21d1ae0..d9b1b1a 100644
--- a/web/i18n/locales/zh_CN.json
+++ b/web/i18n/locales/zh_CN.json
@@ -331,9 +331,10 @@
     "batch.task": "任务",
     "batch.error": "错误信息",
     "batch.error_detail": "查看详细错误堆栈",
-    "pipeline.standard.name": "标准视频",
-    "pipeline.asset_based.name": "素材视频",
-    "pipeline.asset_based.description": "基于用户上传的素材生成视频",
+    "pipeline.quick_create.name": "快速创作",
+    "pipeline.quick_create.description": "输入一个想法,AI帮你完成整条视频",
+    "pipeline.custom_media.name": "自定义素材",
+    "pipeline.custom_media.description": "用你自己的照片/视频,AI帮你配文案和配音",
     "asset_based.section.assets": "📦 素材上传",
     "asset_based.section.video_info": "📝 视频信息",
     "asset_based.section.source": "⚙️ 服务配置",
diff --git a/web/pipelines/asset_based.py b/web/pipelines/asset_based.py
index cf19c25..be583ba 100644
--- a/web/pipelines/asset_based.py
+++ b/web/pipelines/asset_based.py
@@ -37,16 +37,16 @@ class AssetBasedPipelineUI(PipelineUI):
     UI for the Asset-Based Video Generation Pipeline.
     Generates videos from user-provided assets (images/videos).
     """
-    name = "asset_based"
-    icon = "📦"
+    name = "custom_media"
+    icon = "🎨"
     
     @property
     def display_name(self):
-        return tr("pipeline.asset_based.name")
+        return tr("pipeline.custom_media.name")
     
     @property
     def description(self):
-        return tr("pipeline.asset_based.description")
+        return tr("pipeline.custom_media.description")
     
     def render(self, pixelle_video: Any):
         # Three-column layout
diff --git a/web/pipelines/standard.py b/web/pipelines/standard.py
index 1b1c3c2..4e7e97f 100644
--- a/web/pipelines/standard.py
+++ b/web/pipelines/standard.py
@@ -33,12 +33,16 @@ class StandardPipelineUI(PipelineUI):
     UI for the Standard Video Generation Pipeline.
     Implements the classic 3-column layout.
     """
-    name = "standard"
-    icon = "🎬"
+    name = "quick_create"
+    icon = "⚡"
     
     @property
     def display_name(self):
-        return tr("pipeline.standard.name")
+        return tr("pipeline.quick_create.name")
+    
+    @property
+    def description(self):
+        return tr("pipeline.quick_create.description")
     
     def render(self, pixelle_video: Any):
         # Three-column layout