Initial commit: OpenRA game engine

Fork from OpenRA/OpenRA with one-click launch script (start-ra.cmd)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

mods/ra/fluent/campaign.ftl

@@ -0,0 +1,75 @@
+## world
+dropdown-difficulty =
+    .label = Difficulty
+    .description = The difficulty of the mission
+
+options-difficulty =
+    .easy = Easy
+    .normal = Normal
+    .hard = Hard
+
+## player
+bot-campaign-ai =
+    .name = Campaign Player AI
+
+## campaign-rules.yaml
+actor-crate-name = Crate
+
+## campaign-tooltips.yaml
+actor-technology-center-name = Technology Center
+
+## allies-05a, allies-05b, allies-05c, negotiations
+actor-prison-name = Prison
+
+## fall-of-greece-1-personal-war, situation-critical
+actor-strategic-bomber-name = Strategic Bomber
+
+## fall-of-greece-1-personal-war, mousetrap
+actor-stavros-name = Stavros
+
+## intervention
+actor-air-force-hq-name = Soviet Air Force HQ
+actor-mainland-name = Reach the mainland
+actor-givefix-name = Weapons Factory or Helipad
+
+## monster-tank-madness
+actor-demitri-name = Dr. Demitri
+
+actor-5tnk =
+    .name = Super Tank
+    .generic-name = Super Tank
+
+actor-5tnk-husk-name = Husk (Super Tank)
+
+## mousetrap, situation-critical
+actor-gas-name = Gas
+
+## sarin-gas-2-down-under
+actor-officer-name = Officer
+
+## sarin-gas-3-controlled-burn
+actor-sarin-processing-plant-name = Sarin Processing Plant
+
+## siberian-conflict-1-fresh-tracks
+actor-atomic-material-name = Atomic Material
+
+## situation-critical
+actor-scientist-name = Scientist
+
+## soviet-soldier-volkov-n-chitzkoi
+actor-afac =
+    .name = Alloy Facility
+    .generic-name = Alloy Facility
+
+actor-ccen =
+    .name = Control Center
+    .generic-name = Control Center
+
+actor-hgun-name = Heavy Turret Prototype
+
+actor-zkoi =
+    .name = Chitzkoi
+    .generic-name = Cyborg Dog
+
+## situation-critical, soviet-soldier-volkov-n-chitzkoi
+actor-volk-name = Volkov

mods/ra/fluent/chrome.ftl

@@ -0,0 +1,192 @@
+## gamesave-loading.yaml
+label-gamesave-loading-screen-title = Loading Saved Game
+label-gamesave-loading-screen-desc = Press Escape to cancel loading and return to the main menu
+
+## ingame-observer.yaml
+button-observer-widgets-pause-tooltip = Pause
+button-observer-widgets-play-tooltip = Play
+
+button-observer-widgets-slow =
+    .tooltip = Slow speed
+    .label = 50%
+
+button-observer-widgets-regular =
+    .tooltip = Regular speed
+    .label = 100%
+
+button-observer-widgets-fast =
+    .tooltip = Fast speed
+    .label = 200%
+
+button-observer-widgets-maximum =
+    .tooltip = Maximum speed
+    .label = MAX
+
+label-basic-stats-player-header = Player
+label-basic-stats-cash-header = Cash
+label-basic-stats-power-header = Power
+label-basic-stats-kills-header = Kills
+label-basic-stats-deaths-header = Deaths
+label-basic-stats-assets-destroyed-header = Destroyed
+label-basic-stats-assets-lost-header = Lost
+label-basic-stats-experience-header = Score
+label-basic-stats-actions-min-header = APM
+label-economy-stats-player-header = Player
+label-economy-stats-cash-header = Cash
+label-economy-stats-income-header = Income
+label-economy-stats-assets-header = Assets
+label-economy-stats-earned-header = Earned
+label-economy-stats-spent-header = Spent
+label-economy-stats-harvesters-header = Harvesters
+label-economy-stats-derricks-header = Oil Derricks
+label-production-stats-player-header = Player
+label-production-stats-header = Production
+label-support-powers-player-header = Player
+label-support-powers-header = Support Powers
+label-army-player-header = Player
+label-army-header = Army
+label-combat-stats-player-header = Player
+label-combat-stats-assets-destroyed-header = Destroyed
+label-combat-stats-assets-lost-header = Lost
+label-combat-stats-units-killed-header = U. Killed
+label-combat-stats-units-dead-header = U. Lost
+label-combat-stats-buildings-killed-header = B. Killed
+label-combat-stats-buildings-dead-header = B. Lost
+label-combat-stats-army-value-header = Army Value
+label-combat-stats-vision-header = Vision
+
+## ingame-observer.yaml, ingame-player.yaml
+label-mute-indicator = Audio Muted
+button-top-buttons-options-tooltip = Options
+
+## ingame-player.yaml
+supportpowers-support-powers-palette =
+    .ready = READY
+    .hold = ON HOLD
+
+button-command-bar-attack-move =
+    .tooltip = Attack Move
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will move to the desired location
+    and attack any enemies they encounter en route.
+
+    Hold <(Ctrl)> while targeting to order an Assault Move
+    that attacks any units or structures encountered en route.
+
+    Left-click icon then right-click on target location.
+
+button-command-bar-force-move =
+    .tooltip = Force Move
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will move to the desired location
+     - Default activity for the target is suppressed
+     - Vehicles will attempt to crush enemies at the target location
+     - Helicopters will land at the target location
+     - Chrono Tanks will teleport towards the target location
+
+    Left-click icon then right-click on target.
+    Hold <(Alt)> to activate temporarily while commanding units.
+
+button-command-bar-force-attack =
+    .tooltip = Force Attack
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will attack the targeted unit or location
+     - Default activity for the target is suppressed
+     - Allows targeting of own or ally forces
+     - Long-range artillery units will always target the
+       location, ignoring units and buildings
+
+    Left-click icon then right-click on target.
+    Hold <(Ctrl)> to activate temporarily while commanding units.
+
+button-command-bar-guard =
+    .tooltip = Guard
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will follow the targeted unit.
+
+    Left-click icon then right-click on target unit.
+
+button-command-bar-deploy =
+    .tooltip = Deploy
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will perform their default deploy activity
+     - MCVs will unpack into a Construction Yard
+     - Construction Yards will re-pack into a MCV
+     - Transports will unload their passengers
+     - Demolition Trucks and MAD Tanks will self-destruct
+     - Minelayers will deploy a mine
+     - Aircraft will return to base
+
+    Acts immediately on selected units.
+
+button-command-bar-scatter =
+    .tooltip = Scatter
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will stop their current activity
+    and move to a nearby location.
+
+    Acts immediately on selected units.
+
+button-command-bar-stop =
+    .tooltip = Stop
+    .tooltipdesc =
+    Selected units will stop their current activity.
+    Selected buildings will reset their rally point.
+
+    Acts immediately on selected targets.
+
+button-command-bar-queue-orders =
+    .tooltip = Waypoint Mode
+    .tooltipdesc =
+    Use Waypoint Mode to give multiple linking commands
+    to the selected units. Units will execute the commands
+    immediately upon receiving them.
+
+    Left-click icon then give commands in the game world.
+    Hold <(Shift)> to activate temporarily while commanding units.
+
+button-stance-bar-attackanything =
+    .tooltip = Attack Anything Stance
+    .tooltipdesc =
+    Set the selected units to Attack Anything stance:
+     - Units will attack enemy units and structures on sight
+     - Units will pursue attackers across the battlefield
+
+button-stance-bar-defend =
+    .tooltip = Defend Stance
+    .tooltipdesc =
+    Set the selected units to Defend stance:
+     - Units will attack enemy units on sight
+     - Units will not move or pursue enemies
+
+button-stance-bar-returnfire =
+    .tooltip = Return Fire Stance
+    .tooltipdesc =
+    Set the selected units to Return Fire stance:
+     - Units will retaliate against enemies that attack them
+     - Units will not move or pursue enemies
+
+button-stance-bar-holdfire =
+    .tooltip = Hold Fire Stance
+    .tooltipdesc =
+    Set the selected units to Hold Fire stance:
+     - Units will not fire upon enemies
+     - Units will not move or pursue enemies
+
+button-top-buttons-beacon-tooltip = Place Beacon
+button-top-buttons-sell-tooltip = Sell
+button-top-buttons-power-tooltip = Power Down
+button-top-buttons-repair-tooltip = Repair
+
+productionpalette-sidebar-production-palette =
+    .ready = READY
+    .hold = ON HOLD
+
+button-production-types-building-tooltip = Buildings
+button-production-types-defense-tooltip = Defense
+button-production-types-infantry-tooltip = Infantry
+button-production-types-vehicle-tooltip = Vehicles
+button-production-types-aircraft-tooltip = Aircraft
+button-production-types-naval-tooltip = Naval
+button-production-types-scroll-up-tooltip = Scroll up
+button-production-types-scroll-down-tooltip = Scroll down

mods/ra/fluent/hotkeys.ftl

@@ -0,0 +1,8 @@
+## hotkeys.yaml
+hotkey-description-productiontypebuilding = Building Tab
+hotkey-description-productiontypedefense = Defense Tab
+hotkey-description-productiontypeinfantry = Infantry Tab
+hotkey-description-productiontypevehicle = Vehicle Tab
+hotkey-description-productiontypeaircraft = Aircraft Tab
+hotkey-description-productiontypenaval = Naval Tab
+hotkey-description-powerdown = Power-down mode

mods/ra/fluent/lua.ftl

@@ -0,0 +1,463 @@
+## campaign.lua
+objective-failed = Objective Failed
+objective-completed = Objective Completed
+
+primary = Primary
+secondary = Secondary
+
+new-primary-objective = New Primary Objective
+new-secondary-objective = New Secondary Objective
+
+## allies-01, allies-03, allies-05abc, evacuation, personal-war
+tanya = Tanya
+
+## allies-01
+extract-einstein-helicopter = Wait for the helicopter and extract Einstein.
+find-einstein = Find Einstein.
+einstein-survive = Einstein must survive.
+protect-civilians = Protect all civilians.
+
+## allies-01, allies-03, allies-05abc, evacuation, negotiations
+tanya-rules-of-engagement = Commander, I require your direct orders to fire under the rules of engagement!
+
+# allies-01, allies-05abc, evacuation
+tanya-survive = Tanya must survive.
+
+## allies-02, soviet-06
+escort-convoy = Escort the convoy.
+
+## allies-02
+convoy-arrived = The Convoy has arrived!
+secure-convoy = Secure the convoy's path.
+eliminate-soviets = Eliminate the entire Soviet presence in this area.
+
+## allies-03a
+destroy-oilpumps = Destroy all Soviet oil pumps.
+
+## allies-03b
+find-lost-tanks = Find our lost tanks.
+
+## allies-03ab
+destroy-bridges = Destroy all bridges.
+free-prisoners = Free all Allied soldiers and keep them alive.
+
+## allies-04
+destroy-soviet-units-buildings = Destroy all Soviet units and buildings in this region.
+destroy-convoys = Eliminate all passing Soviet convoys.
+
+## allies-05a
+extract-transport = Get all your forces aboard the transport.
+
+## allies-05abc, proving-grounds
+battlefield-control = Battlefield Control
+
+# allies-05abc
+spy = Spy
+disguise-spy = Commander! You have to disguise me in order to get through the enemy patrols.
+skip-heroics = Good work! But next time, skip the heroics!
+rescue-tanya = Rescue Tanya.
+eliminate-soviet-units = Eliminate all Soviet units in this area.
+infiltrate-warfactory = Infiltrate the Soviet War Factory.
+destroy-sam-sites-blocker = Destroy all four SAM Sites blocking
+    our reinforcements' helicopter from landing.
+
+# allies-06ab
+soviet-tech-centers-discovered = Soviet tech center coordinates discovered.
+destroy-soviet-buildings-units = Destroy all Soviet buildings and units in the area.
+do-not-capture-tech-centers = Do not capture the tech centers! Infiltrate one with a spy.
+infiltrate-tech-center-spy = Infiltrate one of the Soviet tech centers with a spy.
+capture-radar-shore = Capture the Radar Dome near the shore.
+build-naval-yard-redeploy-mcv = Secure a foothold and build a Naval Yard.
+    Redeploy the MCV if needed.
+
+# allies-07
+enemy-approaching = Enemy approaching.
+soviet-armored-battalion-arrives-in = Soviet armored battalion arrives in { $time }
+destroy-all-soviet-sub-pens = Destroy all Soviet Submarine Pens.
+clear-area-all-subs = Clear the area of all Submarine activity.
+
+## allies-07, soviet-05
+capture-radar-dome = Capture the Radar Dome.
+
+## soviet-04ab, soviet-05
+defeat-allied-forces = Defeat the Allied forces.
+
+## allies-08a
+evacuate-scientists-from-west-island = Evacuate all scientists from the island to
+    the west.
+
+## allies-08b
+evacuate-scientists-from-east-island = Evacuate all scientists from the island to
+    the east.
+
+## allies-08ab
+experiment-successful = The experiment is a success!
+chronosphere-experiment-completes-in = Chronosphere experiment completes in { $time }
+defend-chronosphere-tech-center = Defend the Chronosphere and Technology Center
+    at all costs.
+chronosphere-needs-power = The Chronosphere must have power when the
+    timer runs out.
+
+## allies09a
+extract-kosygin = Extract Kosygin and
+    get him back to your base.
+infiltrate-soviet-command-center-contact-kosygin = Infiltrate the Soviet Command Center and
+    contact Kosygin.
+kosygin-must-survive = Kosygin must survive.
+
+## allies-10a
+we-are-too-late = We're too late!
+incoming-transmission-capitalized = INCOMING TRANSMISSION.
+deactivate-four-missiles = Commander, we are tracking four missiles. They must be deactivated! We are scrambling a team to assault the missile control bunker. Clear the way and capture the enemy command center. Hurry!
+capture-enemy-command-center = Capture the enemy Command Center. Hurry!
+disable-atomic-weapons = Find a way to take the atomic weapons offline.
+
+## allies-10b
+nuclear-missile-deactivated = Nuclear missile deactivated.
+reach-target-in = Nuclear missiles will reach their targets in { $time }
+get-engineers-to-consoles = Get your engineers to each launch control center.
+spare-the-scientists = Spare the scientists; they are more valuable as
+    prisoners of war.
+
+## allies-13
+place-explosive-charges = Place explosive charges on all generators.
+steal-supplies = Secure the base's supply cache.
+explosive-charge-placed = Explosive charge placed.
+engineer = Engineer
+old-flametowers = Commander, the flame towers in this base are older models. We should be able to get closer.
+be-sneaky = Be careful, we don't want to alert these guys.
+soldier = Soldier
+
+## ant-01
+allied-forces-have-arrived = Allied forces have arrived!
+defend-outpost-until-reinforcements-arrive = Defend the outpost until reinforcements arrive.
+reinforcements-arrive-in = Reinforcements arrive in { $time }
+find-outpost = Find the outpost.
+
+## ants-03
+gas-every-ant-nest = Gas every ant nest.
+kill-every-ant-above-ground = Kill every ant lurking above ground.
+
+## evacuation
+allied-reinforcements-arrive-in = Allied reinforcements arrive in { $time }
+wait-for-helicopter-extract-einstein = Wait for a helicopter at the LZ and extract Einstein.
+keep-einstein-alive-at-all-costs = Keep Einstein alive at all costs.
+find-einstein-crashed-helicopter = Find Einstein's crashed helicopter.
+destroy-sam-sites = Destroy the SAM sites.
+hold-position-protect-base = Hold your position and protect the base.
+do-not-lose-more-than = Do not lose more than { $units } units.
+take-out-the-soviet-power-grid = Disable the Soviet power grid.
+
+## exodus
+units-evacuated = { $evacuated } / { $threshold } units evacuated.
+evacuate-units = Evacuate { $threshold } units.
+destroy-nearby-soviet-airbases = Destroy the nearby Soviet airbases.
+evacuate-at-least-one-gap-generator = Save at least one Mobile Gap Generator.
+transferring-funds = Transferring funds.
+co-commander-missing = Co-Commander is missing
+
+## fall-of-greece-01-personal-war
+civilians-manual-targeting = Commander, there are several civilians in the area.
+    We need you to designate targets.
+soviet-aircraft-armor-moving-in = Alfa Niner this is Lima One Six. Be advised, Soviet aircraft and armor are moving into your AO.
+headquarters = Headquarters
+extraction-point-compromised-evacuate-base = Extraction point compromised. Evacuate the base!
+new-extraction-point-northwest = New extraction point has been setup to the northwest.
+stalin-will-pay = Stalin will pay for what he has done today!
+    I will bury him with my own hands!
+stavros = Stavros
+keep-stavros-tanya-alive = Keep Stavros and Tanya alive.
+get-tanya-stavros-helicopter = Get Stavros and Tanya to the extraction helicopter.
+
+## fall-of-greece-2-evacuation
+civilians-evacuated = { $evacuated } / { $threshold } civilians evacuated
+chinook-assist-evacuation = Alfa Niner this is Pegasus. We are on site and ready to assist with the evacuation.
+chinook-pilot = Chinook pilot
+rescue-civilians-island-shelter-easy = Evacuate at least half of the civilians to the island
+    shelter.
+rescue-civilians-island-shelter-normal = Evacuate at least three-quarters of the civilians to
+    the island shelter.
+rescue-civilians-island-shelter-hard = Evacuate all civilians to the island shelter.
+clear-enemy-submarines = Clear the area of enemy submarine activity.
+
+## fort-lonestar
+no-more-waves = The onslaught is almost over! No more waves remain.
+defend-fort-lonestar = Defend Fort Lonestar at all costs!
+lonestar-ai-sold-its-walls = Lonestar AI { $id } sold its walls for better combat performance.
+
+## in-the-nick-of-time
+friendlies-coming-out = Friendlies coming out!
+medic = Medic
+get-scientists-evacuation-point = Commander, we're detecting Soviet transports headed your way. Get the scientists back to the extraction point in the southeast!
+landcom-16-capitalized = LANDCOM 16
+scientists-killed-in-command-center = The scientists were in the Command Center!
+chronosphere-explodes-in = Chronosphere explodes in { $time }
+rescue-scientists-extraction-point = Rescue the scientists and escort them back to the
+    extraction point.
+
+## in-the-nick-of-time, situation-critical
+too-late = We're too late!
+
+## infiltration
+secure-laboratory-guards = Eliminate the guards to secure the laboratory.
+destroy-remaining-soviet-presence = Destroy the remaining Soviet presence.
+infiltrate-laboratory = Infiltrate the laboratory with a spy undetected.
+secure-lab-in = Secure lab in: { $time }
+soviet-research-lab-not-secured-in-time = The Soviet research laboratory was not secured in time.
+
+## intervention
+percentage-village-destroyed = { $percentage }% of the village destroyed.
+save-village = Save the village.
+mcv-main-island = Get your MCV to the main island.
+capture-air-force-hq = Find and capture the enemy Air Force HQ.
+
+## monster-tank-madness
+find-demitri = Find Dr. Demitri. He is likely hiding in the village
+    to the far south.
+reprogram-super-tanks = Reprogram the Super Tanks by infiltrating
+    the Soviet Radar Dome with a spy.
+defend-outpost = Defend and repair our outpost.
+super-tank-self-destruct-t-minus-3 = In 3 minutes the super tanks will self-destruct.
+evacuate-demitri = Evacuate Dr. Demitri with the helicopter waiting
+    at our outpost.
+super-tank-self-destruct-in = The Super Tanks will self-destruct in { $time }
+super-tanks-destroyed = The Super Tanks have been destroyed!
+eliminate-super-tanks = Destroy all remaining Super Tanks.
+steal-money-outpost = Use the Thief to steal funds from the nearby outpost.
+cross-river = Secure transportation to the mainland.
+find-outpost-and-repair = Find our outpost and start repairs.
+evacuate-civilian-hospital = Evacuate all civilians from the hospital.
+demitri-extracted-super-tanks-destroyed = Dr. Demitri has been safely extracted, and the Super Tanks have been dealt with.
+
+## mousetrap
+all-engineers-killed = All engineers have been killed.
+kill-stavros = Kill Stavros.
+sabotage-facility = Sabotage the facility using our engineers.
+
+## negotiations
+all-hostages-killed = All hostages were killed.
+church-destroyed = The church was destroyed.
+free-hostages = Find and rescue the hostages.
+get-hostages-to-church = Get the hostages to the church.
+signal-for-reinforcements = Signal for reinforcements at the drop-off point.
+guide-thank-you = Thank you! I'll help you get into town!
+guide-follow-me = Follow me!
+guide-patrol-coming = Uh oh, a patrol is coming this way.
+guide-come-this-way = Come this way! Hurry!
+guide-safe-to-move = It's safe now. Let's go.
+hostage-dies-in = Hostage dies in { $time }
+keep-all-hostages-alive = Keep all hostages alive.
+
+## production-disruption, shock-therapy
+capture-enemy-radar-dome = Capture the enemy Radar Dome.
+
+## production-disruption
+destroy-escaping-submarine = Destroy the submarine before it escapes!
+submarine-escapes = The submarine is heading for open sea!
+submarine-construction-complete-in = Submarine construction complete in { $time }
+destroy-soviet-sub-pen = Destroy the Soviet Submarine Pen.
+power-down-tesla-coils = Cut power to the Tesla Coils.
+
+# proving-grounds
+tech-center-survive = The Tech Center must survive.
+regain-control-of-our-naval-base = Regain control of our naval base.
+capture-airfield-before-cruisers = Capture an Airfield before Cruisers arrive.
+wipe-out-intruders-with-new-submarines = Wipe out the Allied intruders with the
+  help of our new submarines.
+naval-base-destroyed = The naval base has been destroyed!
+our-tech-center-destroyed = Our Tech Center has been destroyed!
+our-tech-center-captured = Our Tech Center has been captured!
+cruisers-arrive-in = Cruisers arrive in { $time }
+cruisers-arrived = Cruisers have arrived!
+scouts-mark-the-way-to-bases = Scouts will mark the way to our bases. Find their flares.
+mining-outpost-reached = Mining outpost reached.
+vehicle-depot-reached = Vehicle depot reached. Airfields marked.
+airfields-reached = Airfields reached. Proceed to the final flare.
+unauthorized-naval-units = Unauthorized naval units have entered the area!
+protect-our-tech-center-at-all-costs = Protect our Tech Center at all costs!
+
+## sarin-gas-1-crackdown, soviet09
+convoy-truck-escaping = Convoy truck attempting to escape!
+
+## sarin-gas-1-crackdown
+prevent-soviet-trucks-escaping = Prevent the Soviet convoy trucks from escaping.
+clear-sector-soviet-presence = Clear the sector of all Soviet presence.
+infiltrate-radar-reveal-escape-routes = Infiltrate the Soviet Radar Dome to reveal convoy
+    escape routes.
+
+## sarin-gas-2-down-under, situation-critical
+scientist = Scientist
+
+## sarin-gas-2-down-under
+flame-turret-deactivated = Flame Turret deactivated.
+console = Console
+sarin-dispenser-activated = Sarin Nerve Gas dispensers activated.
+tesla-coil-deactivated = Tesla Coil deactivated.
+tesla-coil-activated = Initialising Tesla Coil defense.
+prisoners-escaping = Warning, prisoners are attempting to escape!
+intercom = Intercom
+hurry-base-compromised = The base is compromised. We have to hurry the execution!
+soviet-officer = Soviet Officer
+prepare-to-fire = Prepare to Fire!
+fire = Fire!
+thanks-for-rescue = Thanks for the rescue!
+move-nuclear-outside = The Soviets have an unstable nuclear device stored here
+    - help me move it out of the facility!
+exit-clear-hopefully = I hope the exit is clear!
+reach-eastern-exit = Reach the eastern facility exit.
+free-tanya-keep-alive = Free Tanya and keep her alive.
+kill-soviet-officers-scientists = Kill all Soviet officers and scientists.
+steal-soviet-mammoth-tank = Steal a Soviet Mammoth Tank.
+no-casualties = Ensure no soldier or civilian
+    under your command is lost.
+
+## sarin-gas-3-controlled-burn
+capture-sarin-plants-intact = Capture all Sarin processing plants intact.
+destroy-enemy-compound = Destroy the enemy compound.
+cut-power-east = Cut the power to the eastern base.
+
+## shock-therapy
+destroy-opposition = Destroy all who oppose us.
+
+## siberian-conflict-1-fresh-tracks
+first-trucks-entering = First trucks entering your AO.
+first-trucks-arrive-in = First trucks arrive in { $time }
+destroy-soviet-convoy = Destroy all Soviet convoy trucks.
+destroy-bridges-slow-convoy = Demolish the nearby bridges to slow down
+    the convoys.
+
+## siberian-conflict-3-wasteland, negotiations
+destroy-soviet-units-infrastructure = Destroy all Soviet units and structures.
+
+## situation-critical
+plans-stolen-erase-data = Plans stolen; erasing all data.
+software-update-failed-manual-targets = IFF software update failed. Manual target input is required.
+volkov = Volkov
+missiles-launch-in = Missiles launch in { $time }
+kill-power = Bring the base to low power. Volkov will arrive
+    once the defenses are down.
+infiltrate-bio-weapons-lab-scientist = Infiltrate the bio-weapons lab with the scientist.
+destroy-bio-weapons-lab-missile-silos = Destroy the bio-weapons lab and the missile silos.
+destroy-all-sam-sites-strategic-bombers = Destroy all SAM sites on the island.
+    Our strategic bombers will finish the rest.
+
+## situation-critical, soviet-10
+run-for-it = RUN FOR IT!
+
+## situation-critical, soviet-soldier-volkov-n-chitzkoi
+volkov-survive = Volkov must survive.
+
+## soviet-01
+raze-village = Raze the village.
+
+## soviet-02ab, soviet-08a, soviet-11
+protect-command-center = Protect the Command Center.
+destroy-allied-units-structures = Destroy all Allied units and structures.
+
+## soviet-03
+kill-enemy-spy = Kill the enemy spy.
+clear-farm-reinforcements = Clear the nearby farm for reinforcements.
+scavenge-civilian-buildings = Scavenge civilian buildings for supplies.
+time-remaining = Time Remaining: { $time }
+
+## soviet-04ab, soviet-08ab, soviet-10
+destroy-radar-dome-reinforcements = Destroy the Allied Radar Dome to prevent
+    reinforcements.
+
+## soviet05
+allied-mcv-island = Allied MCV detected moving towards the island.
+defend-radar-dome = Defend the Radar Dome.
+allied-expansion-movement-detected = Allied MCV movement detected.
+coordinates-allied-expansion-discovered = Allied expansion base discovered.
+
+## soviet06ab
+destroy-capture-radar-dome-reinforcements = Destroy or capture the Allied Radar Dome to stop
+    enemy reinforcements.
+keep-trucks-alive = Keep all trucks alive.
+
+## soviet07
+deactivate-security-system = Deactivate the security system.
+rescue-engineers = Rescue the engineers.
+engineers-coolant-station = Get the engineers to the coolant stations.
+engineer-reprogram-security = Use an Engineer to reprogram the security system.
+engineer-reactor-core = Get an Engineer to the reactor core.
+free-dogs = Free the dogs.
+time-until-meltdown = Time until Meltdown: { $time }
+
+## soviet-08ab
+destroy-allied-sympathizers-village = Destroy the village of Allied sympathizers.
+
+## soviet-09
+truck-stopped-near-allied-base = Commander, the truck has stopped at a nearby Allied base.
+    Radio intercepts indicate the truck has orders to flee if any Soviet units approach.
+
+destroy-stolen-convoy-truck = Destroy the stolen convoy truck
+    - don't let it escape.
+defend-forward-command-center = Defend our forward Command Center.
+
+## soviet-10
+convoy-commander = Convoy commander
+we-are-surrounded = We are surrounded!
+corridor-closes-in = Corridor closes in { $time }
+escort-convoy-mountain-pass = Escort the convoy through the mountain pass.
+protect-every-truck = Ensure no truck is lost.
+save-migs = Do not squander any of our new MiG aircraft.
+
+## soviet-11b
+destroy-allied-naval-base = Destroy the Allied naval base.
+
+## soviet-13a, soviet13b
+chrono-trap-triggered = We failed to disable the trap!
+destroy-allied-radar-sites = Destroy the Allied radar sites before approaching
+    the Chronosphere.
+capture-the-chronosphere = Capture the Chronosphere.
+
+## soviet-soldier-volkov-n-chitzkoi
+destroy-control-center = Destroy the Control Center.
+tank-division-must-not-be-destroyed = Your tank division must not be destroyed before
+    the alloy facility is dealt with.
+keep-chitzkoi-alive = Keep Chitzkoi Alive.
+destroy-alloy-facility = Destroy the alloy facility.
+heavy-turret-control-destroyed = Excellent! The heavy turret control center is destroyed;
+    now we can deal with the alloy facility.
+rebuild-chitzkoi = We can rebuild Chitzkoi - we have the technology.
+
+## survival01
+french-reinforcements-arrive-in = French reinforcements arrive in { $time }
+french-allies-arrived = Our French allies have arrived!
+takeover-reinforcements-kill-remaining-soviet-forces = Take command of French reinforcements and
+    kill all remaining Soviet forces.
+takeover-reinforcements-dismantle-soviet-base = Use French reinforcements to dismantle the nearby Soviet base.
+enforce-position-hold-until-reinforcements = Hold your position and withstand the onslaught
+    until reinforcements arrive.
+destroy-two-sams-before-reinforcements = Destroy the two SAM sites before reinforcements
+    arrive.
+soviets-blocking-gps = The Soviets are blocking our GPS - we need to investigate their new technology.
+capture-hold-soviet-airbase-northeast = Capture and hold the Soviet airbase
+    in the northeast.
+french-survived-dismantled-soviet-presence = The French forces have survived and dismantled the Soviet presence!
+kill-remaining-soviet-forces = Kill all remaining Soviet forces.
+dismantle-nearby-soviet-base = Dismantle the nearby Soviet base.
+
+## survival02
+destroy-all-soviet-forces = Destroy all Soviet forces in the area.
+soviet-reinforcements-arrive-in = Soviet reinforcements arrive in { $time }
+reinforced-position-initiate-counter-attack = Excellent work Commander! We have reinforced our position enough to launch a counter-attack.
+incoming-report = Incoming Report
+destroy-remaining-soviet-forces-area = Destroy the remaining Soviet forces in the area.
+soviet-reinforcements-arrived = Soviet reinforcements have arrived!
+repair-bridges-for-reinforcement = Commander! The Soviets destroyed the bridges to cut off our reinforcements. Repair them for additional support.
+repair-two-southern-bridges = Repair the two southern bridges.
+enforce-position-hold-out-onslaught = Fortify your position and hold off the onslaught.
+remaining-soviet-presence-destroyed = We have destroyed the remaining Soviet presence!
+soviet-reinforcements-approaching = Soviet reinforcements are approaching!
+
+## top-o-the-world
+supply-truck-waystation = Bring the supply truck to the waystation.
+waystation-must-not-be-destroyed = The waystation must not be destroyed.
+destroy-aa-guns-enable-air-support = Destroy all the AA Guns to enable air support.
+find-destroy-bridge-stop-allied-reinforcements = Find and destroy the bridge the Allies are using
+    to bring reinforcements into the area.
+air-support-t-minus-3 = Very good, Comrade General! Our air units are en route
+    and should reach your area in approximately three minutes.
+allied-ground-reinforcements-stopped = This should stop the Allied forces from getting further ground reinforcements.

mods/ra/fluent/ra.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+## Metadata
+mod-title = Red Alert
+mod-windowtitle = OpenRA - Red Alert
+
+## LogoStripeLoadScreen
+loadscreen-loading = Filling Crates..., Charging Capacitors..., Reticulating Splines..., Planting Trees..., Building Bridges..., Aging Empires..., Compiling EVA..., Constructing Pylons..., Activating Skynet..., Splitting Atoms...
+
+## Tilesets
+tileset-desert = Desert
+tileset-snow = Snow
+tileset-temperat = Temperate
+tileset-interior = Interior
+
+## SupportPowerTimerWidget
+support-power-timer = { $player }'s { $support-power }: { $time }