diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fe365ca12..e2fb77924 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -58,6 +58,7 @@
 - TUI: refresh status bar after think/verbose/reasoning changes. (#519) — thanks @jdrhyne
 - Status: show Verbose/Elevated only when enabled.
 - Status: filter usage summary to the active model provider.
+- Status: map model providers to usage sources so unrelated usage doesn’t appear.
 - Commands: allow /elevated off in groups without a mention; keep /elevated on mention-gated.
 - Commands: keep multi-directive messages from clearing directive handling.
 - Commands: warn when /elevated runs in direct (unsandboxed) runtime.
diff --git a/src/auto-reply/reply.directive.test.ts b/src/auto-reply/reply.directive.test.ts
index 32c25f4d9..46b9eba51 100644
--- a/src/auto-reply/reply.directive.test.ts
+++ b/src/auto-reply/reply.directive.test.ts
@@ -538,6 +538,39 @@ describe("directive behavior", () => {
     });
   });
 
+  it("handles multiple directives in a single message", async () => {
+    await withTempHome(async (home) => {
+      vi.mocked(runEmbeddedPiAgent).mockReset();
+
+      const res = await getReplyFromConfig(
+        {
+          Body: "/elevated off\n/verbose on",
+          From: "+1222",
+          To: "+1222",
+          Provider: "whatsapp",
+          SenderE164: "+1222",
+        },
+        {},
+        {
+          agent: {
+            model: "anthropic/claude-opus-4-5",
+            workspace: path.join(home, "clawd"),
+            elevated: {
+              allowFrom: { whatsapp: ["+1222"] },
+            },
+          },
+          whatsapp: { allowFrom: ["+1222"] },
+          session: { store: path.join(home, "sessions.json") },
+        },
+      );
+
+      const text = Array.isArray(res) ? res[0]?.text : res?.text;
+      expect(text).toContain("Elevated mode disabled.");
+      expect(text).toContain("Verbose logging enabled.");
+      expect(runEmbeddedPiAgent).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+  });
+
   it("acks queue directive and persists override", async () => {
     await withTempHome(async (home) => {
       vi.mocked(runEmbeddedPiAgent).mockReset();
diff --git a/src/auto-reply/reply.ts b/src/auto-reply/reply.ts
index de038bdfb..a1fed6633 100644
--- a/src/auto-reply/reply.ts
+++ b/src/auto-reply/reply.ts
@@ -332,7 +332,11 @@ export async function getReplyFromConfig(
   let parsedDirectives = parseInlineDirectives(rawBody, {
     modelAliases: configuredAliases,
   });
-  if (isGroup && ctx.WasMentioned !== true && parsedDirectives.hasElevatedDirective) {
+  if (
+    isGroup &&
+    ctx.WasMentioned !== true &&
+    parsedDirectives.hasElevatedDirective
+  ) {
     if (parsedDirectives.elevatedLevel !== "off") {
       parsedDirectives = {
         ...parsedDirectives,
@@ -358,7 +362,6 @@ export async function getReplyFromConfig(
     if (noMentions.trim().length > 0) {
       const directiveOnlyCheck = parseInlineDirectives(noMentions, {
         modelAliases: configuredAliases,
-        disableElevated: disableElevatedInGroup,
       });
       if (directiveOnlyCheck.cleaned.trim().length > 0) {
         parsedDirectives = clearInlineDirectives(parsedDirectives.cleaned);
diff --git a/src/auto-reply/reply/commands.ts b/src/auto-reply/reply/commands.ts
index 4435ef5c9..fba52f153 100644
--- a/src/auto-reply/reply/commands.ts
+++ b/src/auto-reply/reply/commands.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   getCustomProviderApiKey,
   resolveEnvApiKey,
 } from "../../agents/model-auth.js";
+import { normalizeProviderId } from "../../agents/model-selection.js";
 import {
   abortEmbeddedPiRun,
   compactEmbeddedPiSession,
@@ -23,6 +24,7 @@ import { logVerbose } from "../../globals.js";
 import {
   formatUsageSummaryLine,
   loadProviderUsageSummary,
+  type UsageProviderId,
 } from "../../infra/provider-usage.js";
 import {
   scheduleGatewaySigusr1Restart,
@@ -37,7 +39,6 @@ import {
   normalizeCommandBody,
   shouldHandleTextCommands,
 } from "../commands-registry.js";
-import { normalizeProviderId } from "../../agents/model-selection.js";
 import {
   normalizeGroupActivation,
   parseActivationCommand,
@@ -63,6 +64,22 @@ import { stripMentions, stripStructuralPrefixes } from "./mentions.js";
 import { getFollowupQueueDepth, resolveQueueSettings } from "./queue.js";
 import { incrementCompactionCount } from "./session-updates.js";
 
+const usageProviderMap: Record<string, UsageProviderId> = {
+  anthropic: "anthropic",
+  "github-copilot": "github-copilot",
+  "google-antigravity": "google-antigravity",
+  "google-gemini-cli": "google-gemini-cli",
+  google: "google-gemini-cli",
+  openai: "openai-codex",
+  "openai-codex": "openai-codex",
+  zai: "zai",
+};
+
+function resolveUsageProviderId(provider: string): UsageProviderId | undefined {
+  const normalized = normalizeProviderId(provider);
+  return usageProviderMap[normalized];
+}
+
 function resolveSessionEntryForKey(
   store: Record<string, SessionEntry> | undefined,
   sessionKey: string | undefined,
@@ -423,11 +440,14 @@ export async function handleCommands(params: {
     }
     let usageLine: string | null = null;
     try {
-      const usageSummary = await loadProviderUsageSummary({
-        timeoutMs: 3500,
-        providers: [normalizeProviderId(provider)],
-      });
-      usageLine = formatUsageSummaryLine(usageSummary, { now: Date.now() });
+      const usageProvider = resolveUsageProviderId(provider);
+      if (usageProvider) {
+        const usageSummary = await loadProviderUsageSummary({
+          timeoutMs: 3500,
+          providers: [usageProvider],
+        });
+        usageLine = formatUsageSummaryLine(usageSummary, { now: Date.now() });
+      }
     } catch {
       usageLine = null;
     }
diff --git a/src/auto-reply/status.test.ts b/src/auto-reply/status.test.ts
index 7ac76b62c..fe6035c88 100644
--- a/src/auto-reply/status.test.ts
+++ b/src/auto-reply/status.test.ts
@@ -79,6 +79,24 @@ describe("buildStatusMessage", () => {
     expect(text).toContain("Queue: collect");
   });
 
+  it("shows verbose/elevated labels only when enabled", () => {
+    const text = buildStatusMessage({
+      agent: { model: "anthropic/claude-opus-4-5" },
+      sessionEntry: { sessionId: "v1", updatedAt: 0 },
+      sessionKey: "agent:main:main",
+      sessionScope: "per-sender",
+      resolvedThink: "low",
+      resolvedVerbose: "on",
+      resolvedElevated: "on",
+      queue: { mode: "collect", depth: 0 },
+    });
+
+    expect(text).toContain("Verbose");
+    expect(text).toContain("Elevated");
+    expect(text).not.toContain("Verbose:");
+    expect(text).not.toContain("Elevated:");
+  });
+
   it("prefers model overrides over last-run model", () => {
     const text = buildStatusMessage({
       agent: {