chore: update deps and add control ui routing tests

ui/vitest.config.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { playwright } from "@vitest/browser-playwright";
+import { defineConfig } from "vitest/config";
+
+export default defineConfig({
+  test: {
+    include: ["src/**/*.test.ts"],
+    browser: {
+      enabled: true,
+      provider: playwright(),
+      instances: [{ browser: "chromium", name: "chromium" }],
+      headless: true,
+      ui: false,
+    },
+  },
+});