fix: remove legacy relay references

AGENTS.md

@@ -34,7 +34,7 @@
 - Pi/Tau sessions live under `~/.clawdis/sessions/` by default; the base directory is not configurable.
 
 ## Agent-Specific Notes
-- Relay now runs inside the mac app (child process tied to the menu bar toggle), not via launchd. Restart by quitting/reopening the Clawdis app or running `scripts/restart-mac.sh`. Avoid tmux unless you intentionally spin up a temporary relay and clean it up afterward.
+- Relay is managed by launchctl (label `com.steipete.clawdis`). After code changes restart with `launchctl kickstart -k gui/$UID/com.steipete.clawdis` and verify via `launchctl list | grep clawdis`. Use tmux only if you spin up a temporary relay yourself and clean it up afterward.
 - Also read the shared guardrails at `~/Projects/oracle/AGENTS.md` and `~/Projects/agent-scripts/AGENTS.MD` before making changes; align with any cross-repo rules noted there.
 - When asked to open a “session” file, open the Pi/Tau session logs under `~/.tau/agent/sessions/clawdis/*.jsonl` (newest unless a specific ID is given), not the default `sessions.json`.
 - Menubar dimming + restart flow mirrors Trimmy: use `scripts/restart-mac.sh` (kills all Clawdis variants, runs `swift build`, packages, relaunches). Icon dimming depends on MenuBarExtraAccess wiring in AppMain; keep `appearsDisabled` updates intact when touching the status item.

CHANGELOG.md

@@ -40,7 +40,7 @@
 - **Pi/Tau stability:** RPC replies buffered until the assistant turn finishes; parsers return consistent `texts[]`; web auto-replies keep a warm Tau RPC process to avoid cold starts.
 - **Claude prompt flow:** One-time `sessionIntro` with per-message `/think:high` bodyPrefix; system prompt always sent on first turn even with `sendSystemOnce`.
 - **Heartbeat UX:** Backpressure skips reply heartbeats while other commands run; skips don’t refresh session `updatedAt`; web heartbeats normalize array payloads and optional `heartbeatCommand`.
-- **Control via WhatsApp:** Send `/restart` to restart the launchd service (`com.steipete.clawdis`; legacy `com.steipete.warelay`) from your allowed numbers.
+- **Control via WhatsApp:** Send `/restart` to restart the launchd service (`com.steipete.clawdis`) from your allowed numbers.
 - **Tau completion signal:** RPC now resolves on Tau’s `agent_end` (or process exit) so late assistant messages aren’t truncated; 5-minute hard cap only as a failsafe.
 
 ### Reliability & UX

apps/macos/Sources/Clawdis/PermissionsSettings.swift

@@ -43,12 +43,10 @@ struct PermissionStatusList: View {
 
     @MainActor
     private func handle(_ cap: Capability) async {
-        Task {
         _ = await PermissionManager.ensure([cap], interactive: true)
         await self.refresh()
     }
 }
-}
 
 struct PermissionRow: View {
     let capability: Capability

docs/refactor/web-relay-troubleshooting.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 - **Logged out:** Console prints “session logged out”; re-link with `warelay login --provider web`.
 - **Repeated retries then exit:** Reconnects are capped (default 12 attempts). Tune with `--web-retries`, `--web-retry-initial`, `--web-retry-max`, or config `web.reconnect`.
 - **No inbound messages:** Ensure the QR-linked account is online in WhatsApp, and check logs for `web-heartbeat` to confirm auth age/connection.
-- **Fast nuke:** From an allowed WhatsApp sender you can send `/restart` to kick `com.steipete.clawdis` via launchd (legacy: `com.steipete.warelay`); wait a few seconds for it to relink.
+- **Fast nuke:** From an allowed WhatsApp sender you can send `/restart` to kick `com.steipete.clawdis` via launchd; wait a few seconds for it to relink.
 
 ## Helpful commands
 - Start relay web-only: `pnpm warelay relay --provider web --verbose`