diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 791dbcd7d..00aa560a4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -67,7 +67,7 @@ Status: unreleased.
- Agents: release session locks on process termination and cover more signals. (#2483) Thanks @janeexai.
- Telegram: harden polling + retry behavior for transient network errors and Node 22 transport issues. (#2420) Thanks @techboss.
- Telegram: wrap reasoning italics per line to avoid raw underscores. (#2181) Thanks @YuriNachos.
-- Telegram: log fetch/API errors in delivery to avoid unhandled rejections. (#2492) Thanks @altryne.
+- Telegram: centralize API error logging for delivery and bot calls. (#2492) Thanks @altryne.
- Voice Call: enforce Twilio webhook signature verification for ngrok URLs; disable ngrok free tier bypass by default.
- Security: harden Tailscale Serve auth by validating identity via local tailscaled before trusting headers.
- Build: align memory-core peer dependency with lockfile.
diff --git a/README.md b/README.md
index a5daba163..db80c6cd0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -484,29 +484,29 @@ Thanks to all clawtributors:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+