chore: clean artifacts and fix device roles

.gitignore

@@ -35,6 +35,8 @@ vendor/
 apps/ios/Clawdbot.xcodeproj/
 apps/ios/Clawdbot.xcodeproj/**
 apps/macos/.build/**
+**/*.bun-build
+apps/ios/*.xcfilelist
 
 # Vendor build artifacts
 vendor/a2ui/renderers/lit/dist/
@@ -48,6 +50,7 @@ apps/ios/fastlane/screenshots/
 apps/ios/fastlane/test_output/
 apps/ios/fastlane/logs/
 apps/ios/fastlane/.env
+apps/ios/fastlane/report.xml
 
 # fastlane build artifacts (local)
 apps/ios/*.ipa