From cdfae0b9d3516a9d7b365e44902a8230b6f470cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Steinberger <steipete@gmail.com>
Date: Thu, 8 Jan 2026 22:28:48 +0000
Subject: [PATCH] fix(daemon): normalize audit paths

---
 src/daemon/runtime-paths.ts | 14 ++++++++++----
 src/daemon/service-audit.ts | 11 ++++++++---
 2 files changed, 18 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/daemon/runtime-paths.ts b/src/daemon/runtime-paths.ts
index e6fc7d616..b0444af4f 100644
--- a/src/daemon/runtime-paths.ts
+++ b/src/daemon/runtime-paths.ts
@@ -12,10 +12,15 @@ const VERSION_MANAGER_MARKERS = [
   "/nvs/",
 ];
 
+function getPathModule(platform: NodeJS.Platform) {
+  return platform === "win32" ? path.win32 : path.posix;
+}
+
 function normalizeForCompare(input: string, platform: NodeJS.Platform): string {
-  const normalized = path.normalize(input);
+  const pathModule = getPathModule(platform);
+  const normalized = pathModule.normalize(input).replaceAll("\\", "/");
   if (platform === "win32") {
-    return normalized.replaceAll("\\", "/").toLowerCase();
+    return normalized.toLowerCase();
   }
   return normalized;
 }
@@ -31,12 +36,13 @@ function buildSystemNodeCandidates(
     return ["/usr/local/bin/node", "/usr/bin/node"];
   }
   if (platform === "win32") {
+    const pathModule = getPathModule(platform);
     const programFiles = env.ProgramFiles ?? "C:\\Program Files";
     const programFilesX86 =
       env["ProgramFiles(x86)"] ?? "C:\\Program Files (x86)";
     return [
-      path.join(programFiles, "nodejs", "node.exe"),
-      path.join(programFilesX86, "nodejs", "node.exe"),
+      pathModule.join(programFiles, "nodejs", "node.exe"),
+      pathModule.join(programFilesX86, "nodejs", "node.exe"),
     ];
   }
   return [];
diff --git a/src/daemon/service-audit.ts b/src/daemon/service-audit.ts
index dc88504cf..cf40e758e 100644
--- a/src/daemon/service-audit.ts
+++ b/src/daemon/service-audit.ts
@@ -194,10 +194,15 @@ function isBunRuntime(execPath: string): boolean {
   return base === "bun" || base === "bun.exe";
 }
 
+function getPathModule(platform: NodeJS.Platform) {
+  return platform === "win32" ? path.win32 : path.posix;
+}
+
 function normalizePathEntry(entry: string, platform: NodeJS.Platform): string {
-  const normalized = path.normalize(entry);
+  const pathModule = getPathModule(platform);
+  const normalized = pathModule.normalize(entry).replaceAll("\\", "/");
   if (platform === "win32") {
-    return normalized.replaceAll("\\", "/").toLowerCase();
+    return normalized.toLowerCase();
   }
   return normalized;
 }
@@ -221,7 +226,7 @@ function auditGatewayServicePath(
 
   const expected = getMinimalServicePathParts({ platform });
   const parts = servicePath
-    .split(path.delimiter)
+    .split(getPathModule(platform).delimiter)
     .map((entry) => entry.trim())
     .filter(Boolean);
   const normalizedParts = parts.map((entry) =>