docs: reorganize documentation structure

docs/reference/templates/USER.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+summary: "User profile record"
+read_when:
+  - Bootstrapping a workspace manually
+---
+# USER.md - About Your Human
+
+*Learn about the person you're helping. Update this as you go.*
+
+- **Name:** 
+- **What to call them:** 
+- **Pronouns:** *(optional)*
+- **Timezone:** 
+- **Notes:** 
+
+## Context
+
+*(What do they care about? What projects are they working on? What annoys them? What makes them laugh? Build this over time.)*
+
+---
+
+The more you know, the better you can help. But remember — you're learning about a person, not building a dossier. Respect the difference.