fix: polish restart feedback + stabilize tests (#685) (thanks @carlulsoe)

src/cli/update-cli.test.ts

@@ -131,6 +131,33 @@ describe("update-cli", () => {
     expect(runDaemonRestart).toHaveBeenCalled();
   });
 
+  it("updateCommand skips success message when restart does not run", async () => {
+    const { runGatewayUpdate } = await import("../infra/update-runner.js");
+    const { runDaemonRestart } = await import("./daemon-cli.js");
+    const { defaultRuntime } = await import("../runtime.js");
+    const { updateCommand } = await import("./update-cli.js");
+
+    const mockResult: UpdateRunResult = {
+      status: "ok",
+      mode: "git",
+      steps: [],
+      durationMs: 100,
+    };
+
+    vi.mocked(runGatewayUpdate).mockResolvedValue(mockResult);
+    vi.mocked(runDaemonRestart).mockResolvedValue(false);
+    vi.mocked(defaultRuntime.log).mockClear();
+
+    await updateCommand({ restart: true });
+
+    const logLines = vi
+      .mocked(defaultRuntime.log)
+      .mock.calls.map((call) => String(call[0]));
+    expect(
+      logLines.some((line) => line.includes("Daemon restarted successfully.")),
+    ).toBe(false);
+  });
+
   it("updateCommand validates timeout option", async () => {
     const { defaultRuntime } = await import("../runtime.js");
     const { updateCommand } = await import("./update-cli.js");