Add source profiles anthropic:claude-cli and openai-codex:codex-cli; surface them in onboarding/configure. Co-authored-by: pepicrft <pepicrft@users.noreply.github.com>
