Added afterEach hooks with server/ws cleanup to:
- server.channels.test.ts (3 tests)
- server.config-apply.test.ts (2 tests)
- server.sessions-send.test.ts (already had this)
This ensures ports are properly released between tests, preventing
timeout issues from port conflicts.