Update all command examples in documentation to use 'clawdbot' instead of 'clawd' for consistency with actual CLI command name.