When OriginatingChannel matches Surface (same provider), use normal dispatcher. Only route via routeReply() when they differ, ensuring cross-provider messages (e.g., Telegram queued while Slack active) get routed back to their origin.
When OriginatingChannel matches Surface (same provider), use normal dispatcher. Only route via routeReply() when they differ, ensuring cross-provider messages (e.g., Telegram queued while Slack active) get routed back to their origin.