diff --git a/packages/client-screen/src/views/AdminControl.vue b/packages/client-screen/src/views/AdminControl.vue
index b1582a6..b534ede 100644
--- a/packages/client-screen/src/views/AdminControl.vue
+++ b/packages/client-screen/src/views/AdminControl.vue
@@ -2345,9 +2345,11 @@ $admin-danger: #ef4444;
   }
 
   .program-name {
-    flex: 0 1 auto;
-    max-width: 120px;
-    word-break: break-all;
+    flex: 1;
+    min-width: 0;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
   }
 
   .program-actions {